Nonprofit investors and allocators are tempering expectations for their portfolios in 2026 as they prepare for more moderate returns resulting from increased volatility and heightened valuations along with persistent macroeconomic and geopolitical uncertainties.